April 24, 2006

The Temple of Iconoclasts

by J. Rodolfo Wilcock, as translated by Lawrence Venuti:

“The most striking aspect of this vision is the double nature attributed to the heavenly bodies. From the moment of condensation, they adopt their traditional names, nearly always in the Latin forms: Mercury, Venus, Mars, Jove, Saturn, and Uranus. The Sun, however, is called Helios, the moon Artemis, and the earth — perhaps through some unknown Teutonic affinity — Oops.” (p. 36)

San Francisco: Mercury House, 2000

comments

  1. Deron Bauman on April 24th, 2006 at 12:39 pm

    So, what do you think of the book so far?


Ads via The Deck