July 30, 2012

Chris Marker’s Cat

Either you’ve learned that Chris Marker died or you haven’t. And you know him or you don’t.

Here is a lovely video of his Guillaume-en-Égypte. Aaron Winslow posted this on clusterflock more than five years ago.

Now here is some Baudelaire for you.

Le Chat

Viens, mon beau chat, sur mon coeur amoureux;
Retiens les griffes de ta patte,
Et laisse-moi plonger dans tes beaux yeux,
Mêlés de métal et d’agate.

Lorsque mes doigts caressent à loisir
Ta tête et ton dos élastique,
Et que ma main s’enivre du plaisir
De palper ton corps électrique,

Je vois ma femme en esprit. Son regard,
Comme le tien, aimable bête
Profond et froid, coupe et fend comme un dard,

Et, des pieds jusques à la tête,
Un air subtil, un dangereux parfum
Nagent autour de son corps brun.

comments

  1. Sheila Ryan on July 30th, 2012 at 9:43 pm
  2. rick neece on July 31st, 2012 at 7:09 pm

    You know I don’t know french, really. Still I am enamored with rhythm and voice. At Danny’s and my nuptials in Des Moines next Monday, our friend Susan, will recite or read, Ecclesiastes 3, in French. Danny read it to me in French a few weeks ago. The rhythm is more beautiful in the frog tongue.